טקס נישואין הטבעת הכפולה

חברים:

התאספנו כאן היום

בנוכחות

עדים אלה

למטרת איחודם החוקי

בברית הנישואין

של איש זה ואישה זו,

(שמות הכלה והחתן).


אם יש ביניכם מישהו

היודע על סיבה כלשהי

מדוע אין לבצע

איחוד זה,

דברו כעת,

או ניצרו לשונכם לעד.

(שהייה)


משכולם מסכימים,

נמשיך.


(שם החתן),

האם הממשות שלך

לאהבה שאתה רוכש

ל-(שם הכלה) היא כזו

שתמשיך
ליצור בהתמדה

בבריאות ובחולי;

בעת מצוקה

כמו גם בזמנים טובים?


האם אתה יכול לעמת

ולהעניק מחילה

על חסרונות

באותה הקלות שבה תשבח

את שפע

מידותיה המצוינות?

(תשובה)


והאם תקשרת

את אהבתך ל-(שם הכלה)?

(תשובה)


(שם הכלה),

האם נתת וידוע

לאהבתו של (שם החתן)?

(תשובה)


(שם הכלה), האם

הממשות שלך לַאהבה

שאת רוכשת ל-(שם החתן) היא כזו

שתמשיכי ליצור
בהתמדה

בבריאות ובחולי;

בעת מצוקה

כמו גם בזמנים טובים?


האם את יכולה לעמת

ולהעניק מחילה

על חסרונות

באותה הקלות שבה תשבחי

את שפע מידותיו

המהוללות?

(תשובה)


והאם

תקשרת

את אהבתך

ל-(שם חתן)?

(תשובה)


(שם החתן),

האם נתת וידוע

לאהבתה של (שם הכלה)?

(תשובה)


אם כן הרשו לי לומר לשניכם

שבאמצעות אהבתכם
יחדיו

בהסכמתכם

על ממשותה,

ובאמצעות תקשורתכם

באשר לשתי אמיתות

נהדרות אלה,

השלמתם את

משולש ה-ARC,

ובכך הגשמתם את

הנישואין האמיתיים היחידים,

שהם מעבר לכוחם

של כל אדם

או של קבוצה

להוסיף או לגרוע מהם

כהוא זה.


עם זאת,

החוק והמנהג

בחברתנו

דורשים שאיחוד זה

יהפוך להיות עניין

של הצהרה ורישום

בפומבי.

לכבוד הוא לי

להיבחר על-ידכם

לבצע את הטקס.


קבלת כבוד

נושאת עמה

התחייבות

דומה בחשיבותה,

ואני אתרשל

באשר לאותה אחריות

אם לא אנסה

לתרום,

לא לְמה

שכבר יצרתם,

שכן את זאת אין איש יכול לעשות,

אלא לקביעות

של יצירתו המתמשכת

לאורך מסלול הזמן העתידי שלכם.


מאז ומתמיד

השתמש האדם בסמלים

לחקוק בנפש,

אמיתות חכמות וחשובות,

כדי שסמלים אלה

יהוו תזכורת מתמדת

באשר לצורך

ביצירתן הבלתי פוסקת

של משאלות ליבנו.


ובטוחני

שמשאלת לבכם המשותפת האחת

בזמן הווה

היא שהאהבה

אשר יצרתם

תישאר קיימת

לאורך כל

שנותיכם בעתיד.


שושבין, האם בידך טבעת?

(תשובה)


האוכל לקבל אותה, בבקשה?

(מקבל את הטבעת)


תודה.


שושבינה

(או נערת הכלה),

האם בידך טבעת?

(תשובה)


האוכל לקבל אותה, בבקשה?

(מקבל את הטבעת)


תודה.

(מחזיק טבעת בין האגודל

לאצבע של כל יד:)


טבעות אלה מהוות

מעגלים,

והמעגל

ייצג בעיני האדם

סמל לקביעות

משחר הימים.

למעשה, הוא מייצג

זמן ומרחב –

שהינם ללא סוף.


אני מבקש שתסתכלו

בשני סמלים אלה

ודמיינו

של משולש ה-ARC

במרכז כל אחד מהם.


עשיתם זאת?

(תשובה)


תודה.


כל עוד סמלים אלה

נשארים עמכם,

אני רוצה שתראו

משולש זה במרכזם

כתזכורת
לכך שהממשות

של היותם סמלים

של קביעות
תעמוד בעינה רק כל עוד

תישמר שלמותו

של משולש זה.


ברצוני לראותכם

עורכים הסכם ביניכם

שלעולם לא

תעצמו את עיניכם עם ליל

בעוד המשולש שבור.

רַפאו כל הפרה

בְממשות אהבתכם

באמצעות תקשורת.

אם תעשו כן,

סמלים אלה

של משאלת לבכם הגדולה ביותר

בזמן הווה

יישארו קיימים

לכל אורכו שלמסלול הזמן

העתידי שלכם.


הבה נמשיך.


(שם החתן),

אנא קח טבעת זו

ובמילים אלה,

ענוד אותה

לאצבעה של (שם הכלה).


"עם סמל זה

לאהבתי"

(תשובה)


"אני לוקח אותך,

(שם הכלה)",

(תשובה)


"לאשתי החוקית

והאמיתית"

(תשובה)


"אני מתחייב בפניך

לשמור שאהבה זאת"

(תשובה)


"תמיד תחיה, תמיד תהיה ממשית".

(תשובה)


(שם הכלה), אנא

קחי טבעת זו,

ובמילים אלה,

ענדי אותה

על אצבעו של (שם החתן).


"עם סמל זה

לאהבתי"

(תשובה)


"אני לוקחת אותך,

(שם החתן)",

(תשובה)


"לבעלי

החוקי והאמיתי"

(תשובה)


"אני מתחייב בפניך

לשמור שאהבה זאת"

(תשובה)


"תמיד תחיה, תמיד תהיה ממשית".

(תשובה)


וכעת,

בשם ארגון הסיינטולוגיה

ומכוח הסמכויות

המוענקות לי מאת המדינה,

אני מצהיר עליך,

(שם החתן)

ועליך, (שם הכלה),

בעל ואישה

כדת וכדין.


אבקש שתחתמו

טקס זה בשפתותיכם.

(מחכה לנשיקה)


ואבקש

מהעדים הנוכחים

להצטרף אלי בברכת

טקס זה

עם הפוסטולייט

שהאמון והאהבה

הקיימים בהווה

ילכו ויתחזקו

עם כל שנה שתחלוף.

(שהייה)


האם עשיתם את זה?

(תשובה)


תודה.


(הייה הראשון לברך

את שניהם, והראשון לפנות

לכלה כגברת.)


ל. רון האברד